• Surgen nuevas revelaciones sobre Andy López Beltrán, tras cancelarle visa. No cesan reacciones.

    Surgen nuevas revelaciones sobre Andy López Beltrán, tras cancelarle visa. No cesan reacciones.

    La decisión de Estados Unidos continúa generando mchas reacciones en México, mientras autoridades y distintas fuentes han fijado posiciones sobre el caso.

    En las últimas horas también han aparecido nuevos elementos que vuelven a colocar el tema en el centro de la conversación y mantienen abiertas varias preguntas.


    The decision by the United States continues to draw reactions in Mexico, as authorities and different sources have publicly addressed the case.

    New elements have also emerged, adding to the discussion and leaving several questions surrounding the situation.

    From Mexico, we bring you the context and the different perspectives surrounding this developing story.

  • Las grandes e históricas recompensas: nuevo movimiento de Estados Unidos, que pone mirada en México.

    Las grandes e históricas recompensas: nuevo movimiento de Estados Unidos, que pone mirada en México.

    Estados Unidos intensifica su estrategia y coloca nuevamente a México en el centro de una decisión que genera preguntas sobre lo que viene.

    La medida anunciada por Washington abre un nuevo capítulo en la relación entre ambos países y pone sobre la mesa el alcance que puede tener esta estrategia.

    Desde México, presentamos el contexto y las claves de esta información.


    Washington is taking new steps that could reshape the current landscape between the United States and Mexico.

    The latest decision raises questions about the scope of the strategy and what it could mean for the relationship between both countries.

    From Western Mexico, we bring you the context and key details behind this developing story.

  • Nueva advertencia de Washington que elevó tensión con México y en plena renegociación del T-MEC.

    Nueva advertencia de Washington que elevó tensión con México y en plena renegociación del T-MEC.

    En medio de la renegociación del T-MEC, Estados Unidos volvió a lanzar críticas hacia México por la estrategia de seguridad. En esta nota informativa, presentada hoy desde el occidente de México para #Entravision @Univision, revisamos las declaraciones, la respuesta del Gobierno mexicano y el análisis de especialistas sobre el momento que vive la relación bilateral.

    **********************************************************

    Amid the USMCA renegotiation, the United States once again criticized Mexico’s security strategy. In this news report from western Mexico for Entravision Univision, we review the latest statements, Mexico’s response, and expert analysis on the current bilateral relationship.

  • ¿Qué sigue tras la sentencia de “El Mayo” Zambada? Las reacciones que marcan el siguiente capítulo.

    ¿Qué sigue tras la sentencia de “El Mayo” Zambada? Las reacciones que marcan el siguiente capítulo.

    Compartimos la nota informativa que hoy presentamos en Entravisión Univisión, como parte de “Politics con Acento”, el programa semanal que se transmite desde Washington. En esta edición revisamos las reacciones que continúan surgiendo tras la sentencia contra Ismael “El Mayo” Zambada y el análisis de especialistas sobre las implicaciones de este caso para México y Estados Unidos.

    ***********************************************************

    We are sharing the news report presented today on Entravisión Univision as part of “Politics con Acento”, the weekly program broadcast from Washington. This edition examines the reactions following the sentencing of Ismael “El Mayo” Zambada and expert analysis of the implications this case may have for both Mexico and the United States.