• FUERTE REALIDAD: La tragedia de ser deportado a un tercer país, en medio del sueño americano.

    FUERTE REALIDAD: La tragedia de ser deportado a un tercer país, en medio del sueño americano.

    Miles de mexicanos han buscado en Estados Unidos una oportunidad para construir una vida mejor. Pero para algunos, el llamado sueño americano terminó de una manera inesperada: fueron deportados y enviados primero a un tercer país antes de regresar a México.

    Guatemala y Honduras han recibido a ciudadanos mexicanos bajo este mecanismo, mientras el Gobierno de México cuestiona que sus connacionales sean trasladados a otro país antes de llegar a territorio mexicano. El caso de un joven guanajuatense muestra el impacto de esta nueva realidad migratoria.

    Información desde México.


    For many Mexicans, the American Dream represents the hope of building a better life in the United States. But for some, that dream has ended in an unexpected way: they were deported and sent first to a third country before returning to Mexico.

    Guatemala and Honduras have received Mexican nationals under this mechanism, while the Mexican government has questioned the practice of transferring its citizens to another country before they reach Mexican territory. The story of a young man from Guanajuato shows the impact of this new migration